[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 81.87 # 一切經音義 81.87 一切經音義 81.87 - **Language:** Classical Chinese ### [81.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.87) 呻吟（上詩真反鄭注禮記云呻亦吟也蒼頡篇云呻吟歎也說文二字並從口）。 > Moaning and groaning (呻吟: the first character is pronounced \*shi\* + \*zhen\* \[shēn\]. Zheng \[Xuan\]'s commentary on the \*Book of Rites\* says: '呻 is also to groan (吟).' The \*Cang Jie pian\* says: 'Moaning and groaning (呻吟) means sighing in grief.' The \*Shuowen jiezi\* states that both characters are formed from the "mouth" radical (口)). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 81.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.86) - [Next: 81.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.88) - [Up: 81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.81.87) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.87) · Pramāṇa