[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 82.8 # 一切經音義 82.8 一切經音義 82.8 - **Language:** Classical Chinese ### [82.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.82.8) 恢畺（上苦迴反杜注左傳云恢大也說文從心灰聲序作𱞒不成字也下居良反毛詩傳云畺界也穀梁境也尒雅陲也郭注主畺場在外垂也說文從畕三其界畫或從土作壃）。 > 恢畺 Vast borders (the first character is pronounced \[in fanqie\] 苦 + 迴; Du's commentary on the Zuo zhuan says: "恢 means vast." The Shuowen says: "Formed with 'heart' (心) as semantic and 灰 as phonetic;" the preface writes it as 𱞒, which does not form a legitimate character. The second character is pronounced \[in fanqie\] 居 + 良; the Mao commentary to the Shijing says: "畺 means a boundary." The Guliang says: "A frontier." The Erya says: "An edge." Guo's commentary says: "It governs borderlands that hang on the outside." The Shuowen says: "Formed with 畕 and three lines marking boundaries;" it is also written with 'earth' (土) as 壃). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 82.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.82.7) - [Next: 82.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.82.9) - [Up: 82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.82) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.82.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.82.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.82.8) · Pramāṇa