<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83.55 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 83.55

# 一切經音義 83.55

一切經音義 83.55

- **Language:** Classical Chinese

### [83.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83.55)

船橃（下樊韈反蒼頡篇橃附也說文海中大船也從木發聲傳從木作\[木\*茷\]俗字非也）。

> 船橃 (raft / boat: the lower character is fan2 \[fence\] + wa4 \[sock\] fanqie. The Cang Jie pian states: 'Fa (橃) means raft (附).' The Shuowen jiezi states: 'A large ocean-going vessel.' It takes 木 as radical and fa1 as phonetic. In the transmission written with 木 as \[木\*伐\], an incorrect popular character).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 83.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83.54)
- [Next: 83.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83.56)
- [Up: 83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.83.55) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.83.55) · Pramāṇa
