[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 84.125 # 一切經音義 84.125 一切經音義 84.125 - **Language:** Classical Chinese ### [84.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.125) 陶鑄（上道刀反韓詩云陶除也養也考聲云水流皃也說文從𨸏匋聲下朱樹反左傳云鑄鼎象物也顧野王云謂煬銅為器也說文從金壽聲煬音羊亮反）。 > Smelt and cast (陶鑄, the first char. fanqie: 道刀; the Han Commentary on the Shijing says, '陶 means to remove; it means to nourish.' The Kaosheng says, 'The appearance of flowing water.' The Shuowen jiezi says it is formed from 𨸏 with 匋 as phonetic. The second char. fanqie: 朱樹; the Zuozhuan says, 'Casting (鑄) tripods to depict the spirits.' Gu Yewang says, 'It refers to melting copper to make vessels.' The Shuowen jiezi says it is formed from 金 with 壽 as phonetic; 煬 has the fanqie 羊亮). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 84.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.124) - [Next: 84.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.126) - [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.84.125) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.125) · Pramāṇa