[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 84.134 # 一切經音義 84.134 一切經音義 84.134 - **Language:** Classical Chinese ### [84.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.134) 燒掠（力約反杜注左傳云掠謂劫掠財物也顧野王云掠謂虜掠𡙸取財物也說文從手京聲虜音魯）。 > Burn and pillage (掠, fanqie: 力約): Du's commentary on the Zuozhuan says, '掠 refers to plundering goods and wealth.' Gu Yewang says, '掠 refers to capturing and taking goods and wealth.' The Shuowen jiezi says it is formed from 手 with 京 as phonetic. 虜 has the sound 魯). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 84.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.133) - [Next: 84.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.135) - [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.84.134) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.134) · Pramāṇa