[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 84.183 # 一切經音義 84.183 一切經音義 84.183 - **Language:** Classical Chinese ### [84.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.183) 碪椎（上縶林反說文從石甚聲論文從占作砧俗通下直追反太公六韜云方頭䥫椎重八斤柄長五尺顧野王云所以擊物也說文從木隹聲論文作搥搥非也縶音砧立反）。 > Anvil and mallet \[碪椎\] (The upper character is 縶 plus 林 fanqie. The \*Shuowen\* has it with 'stone' \[石\] and 甚 phonetic. In the treatise, writing it with 占 as 砧 is vulgar but acceptable. The lower character is 直 plus 追 fanqie. The \*Taigong Liutao\* states: "A square-headed iron mallet weighing eight catties, with a handle five feet long." Gu Yewang states: "That by which objects are struck." The \*Shuowen\* has it with 'wood' \[木\] and 隹 phonetic. In the treatise, it is written as 搥, which is incorrect. 縶 is pronounced 砧 plus 立 fanqie). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 84.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.182) - [Next: 84.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.184) - [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.84.183) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.183) · Pramāṇa