<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.196 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 84.196

# 一切經音義 84.196

一切經音義 84.196

- **Language:** Classical Chinese

### [84.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.196)

勦說（楚交反鄭注禮記云勦掔音却堅反謂取人之說以為已說埤蒼云亦代人說之或作䜈說文從力巢聲）。

> Plagiarising doctrines \[勦說\] (楚 plus 交 fanqie. Zheng's commentary on the \*Liji\* states: "勦 means to seize \[掔, pronounced 却 plus 堅 fanqie\]; meaning taking another's statements to make them one's own." The \*Picang\* states: "It also means speaking on another's behalf; also written as 䜈." The \*Shuowen\* has it with 'strength' \[力\] and 巢 phonetic).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 84.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.195)
- [Next: 84.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.197)
- [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.84.196) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.196) · Pramāṇa
