<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.53 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 84.53

# 一切經音義 84.53

一切經音義 84.53

- **Language:** Classical Chinese

### [84.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.53)

繢掞（上迴外反韻英云彩色明也韻詮云畫亦繪也蒼頡篇云似綦色赤也說文織餘也從系貴聲下葉漸反韻英云光暉也漢書光曜明也古今正字從手炎聲也）。

> Embroidered and resplendent (繢掞; the first is hui-wai fan; the Yunying says: 'Brilliant multi-colored.' The Yunquan says: 'Painting is also called hui.' The Cang Jie Pian says: 'Similar to deep-green variegated pattern, reddish color.' The Shuowen says: 'Remnants of weaving.' It has the 'silk' radical and the phonetic gui. The second is ye-jian fan; the Yunying says: 'Radiance and brightness.' The Hanshu says: 'Shining and bright.' The Gujin zhengzi gives it with the 'hand' radical and phonetic yan).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 84.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.52)
- [Next: 84.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.54)
- [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.84.53) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.84.53) · Pramāṇa
