[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 85.185 # 一切經音義 85.185 一切經音義 85.185 - **Language:** Classical Chinese ### [85.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.185) 碪鎚（上張林反躓也或從木作椹亦通論文從占作砧俗字也下長羸反打䥫槌也說文從金追聲或從木亦通也）。 > 碪鎚: the first character has the fanqie \*tr- / lim\* (張林反); an anvil block; sometimes written with the tree classifier (木) as 椹, which is also accepted; written in treatises with 'zhān' (占) as 砧 is a vulgar character; the second character has the fanqie \*dr- / lwie\* (長羸反); an iron mallet for hammering; the Shuowen says it takes the metal classifier (金) with 'zhuī' (追) as phonophore; or written with the tree classifier (木), which is also accepted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 85.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.184) - [Next: 85.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.186) - [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.85.185) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.185) · Pramāṇa