<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.196 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 85.196

# 一切經音義 85.196

一切經音義 85.196

- **Language:** Classical Chinese

### [85.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.196)

窈窕（上幺皎反下條了反考聲云窈窕婦人貞淑之貌毛詩傳曰窈窕幽閉真正之貌並從穴形聲字也）。

> 窈窕: the first character has the fanqie \*ʔ- / kɛw\* (幺皎反); the second character has the fanqie \*th- / lew\* (條了反); the Kaosheng states: 'yǎotiǎo' describes the chaste and gentle appearance of a woman; the Commentary to the Mao Poetry states: 'yǎotiǎo' is the appearance of modest seclusion and upright authenticity; both take the cave classifier (穴); phono-semantic compound characters.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 85.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.195)
- [Next: 85.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.197)
- [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.85.196) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.196) · Pramāṇa
