[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 85.206 # 一切經音義 85.206 一切經音義 85.206 - **Language:** Classical Chinese ### [85.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.206) 攙搶（上差咸反下策㪅反星經云攙搶祅星也郭注爾雅亦云祅精也星經云非之星國有災即見二字並從手）。 > 攙搶 (The first syllable has the fanqie 差咸 \[chán\]. The second syllable has the fanqie 策㪅 \[chēn/qiāng\]. The Xingjing (Classic of Stars) says: "攙搶 \[Chánqiāng\] is a comet of bad omen." Guo \[Pu's\] commentary to the Erya also says: "Ominous atmospheric spirit." The Xingjing says: "A comet of wrongdoing; when the state suffers disaster, it immediately appears." Both characters take 手 \[shǒu\] as semantic.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 85.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.205) - [Next: 85.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.207) - [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.85.206) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.206) · Pramāṇa