[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 85.79 # 一切經音義 85.79 一切經音義 85.79 - **Language:** Classical Chinese ### [85.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.79) 孑遺（上音結賈注國語云孑餘也說文無右臂從了\[孑-了\]聲\[孑-了\]音厥下唯葵反杜注左傳遺失也毛詩遺志也宋玉注楚辭云遺餘也說文從辵貴聲）。 > 孑遺 (the first character sounds like 結 \[jié\]; Jia's commentary on the \*Guoyu\* says: '孑 means remainder'; the \*Shuowen\* says: 'lacking the right arm; semantic 了, phonetic \[孑-了\]; \[孑-了\] sounds like 厥 \[jué\]'; the second character is \*wei\* + \*kui\* in fanqie \[yí\]; Du's commentary on the \*Zuozhuan\* says: '遺 means lost'; the \*Mao Commentary on the Classic of Poetry\* says: '遺 means left behind'; Song Yu's commentary on the \*Chuci\* says: '遺 means remnant'; the \*Shuowen\* has it from 辵 and 貴 phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 85.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.78) - [Next: 85.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.80) - [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.85.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.85.79) · Pramāṇa