[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 86.11 # 一切經音義 86.11 一切經音義 86.11 - **Language:** Classical Chinese ### [86.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.86.11) 諳經籍（上暗含反考聲云諳背文誦廣雅云諷也說文從言音聲古文正體作𧫧並通）。 > 諳經籍 (The upper \[character\] is an + han \[ān\]. The Kaosheng says: "諳 means to recite texts from memory." The Guangya says: "It means to chant/recite." The Shuowen \[notes that it\] derives from 言 \[speech\] with 音 as phonetic. The ancient standard form was written as 𧫧; both are acceptable.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 86.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.86.10) - [Next: 86.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.86.12) - [Up: 86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.86) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.86.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.86.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.86.11) · Pramāṇa