[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 87.166 # 一切經音義 87.166 一切經音義 87.166 - **Language:** Classical Chinese ### [87.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.166) \[卄/(土\*〡\*巳)\]\[舛-夕+?\]（上古懷反廣雅云𦮃背也邪也說文戾也𦫳而北也比古文別也𦫳音摜下川兖反顧野王云\[舛-夕+?\]差𢆰不齊也孟康云交也說文云對臥也從夕㐄相背也夕音雖㐄音跨楊雄作蹖也）。 > Contradictory and uneven (\[卄/(土\*〡\*巳)\]\[舛-夕+?\]: first character fanqie 古懷; the Guangya says: "Kuài (\[卄/(土\*〡\*巳)\]) means to turn one's back on; perverse." The Shuowen says: "Perverse; to face each other and turn back." Bǐ (比) in the ancient script is bié (別). 𦫳 is pronounced guàn. Second character fanqie 川兖; Gu Yewang says: "Chuǎn (\[舛-夕+?\]) means uneven and irregular." Meng Kang says: "Crossing." The Shuowen says: "Lying opposite each other." Formed from 夕 and 㐄 turning their backs to each other. 夕 is pronounced suī; 㐄 is pronounced kuà. Yang Xiong wrote it as 蹖). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 87.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.165) - [Next: 87.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.167) - [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.87.166) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.166) · Pramāṇa