<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 87.23

# 一切經音義 87.23

一切經音義 87.23

- **Language:** Classical Chinese

### [87.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.23)

飾繪（上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪）。

> 飾繪 Adorned paintings: the first character is pronounced with the fanqie 舒 + 力; the second is pronounced with the fanqie 回 + 外. Kong's commentary on the Book of Documents says: '繪 (huì) refers to the five colors.' Zheng's commentary on the Analects says: 'Paintings.' The Shuowen says it takes the silk radical (糸) and 貴 for phonetic; it is also written as 繪.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 87.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.22)
- [Next: 87.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.24)
- [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.87.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.23) · Pramāṇa
