[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 87.304 # 一切經音義 87.304 一切經音義 87.304 - **Language:** Classical Chinese ### [87.304](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.304) \[今\*戈\]翦（上坎甘反孔注尚書云\[今\*戈\]勝也大傳云克也說文殺也今聲古文作勘論作戡俗通用字下煎鮮反截也）。 > Subdue and prune ( \[今\*戈\]翦: the former is \*kan\* \[\*kān\* / kǎn gān\], Kong's commentary on the Shangshu says: '戡 means to overcome.' The Shangshu dazhuan says: 'To vanquish.' The Shuowen says: 'To kill; 今 is the phonogram.' The ancient script writes 勘; the treatise writes 戡, a commonly used popular character. The latter is \*jian\* \[\*jiǎn\* / jiān xiǎn\], meaning to cut off). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 87.303](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.303) - [Next: 87.305](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.305) - [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.87.304) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.304](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.304) · Pramāṇa