<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.311 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 87.311

# 一切經音義 87.311

一切經音義 87.311

- **Language:** Classical Chinese

### [87.311](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.311)

訒兮（上人振反論語云仁者其言也訒為之難言之得無訒乎說文頓也從言刃聲）。

> 訒兮 (The upper character is pronounced 人 + 振 fanqie. The \*Analects\* says: "The humane person is hesitant in his speech (訒). Doing it being difficult, can one help but be hesitant in speaking of it?" The \*Shuowen\* says: "It means slow/halting." It takes the speech classifier \[言\] and is phonetic in 刃).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 87.310](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.310)
- [Next: 87.312](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.312)
- [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.87.311) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.311](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.311) · Pramāṇa
