[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 87.41 # 一切經音義 87.41 一切經音義 87.41 - **Language:** Classical Chinese ### [87.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.41) 驊驑（上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作𩤃）。 > 驊驑 The fine steed Hualiu: the first character is pronounced with the fanqie 畫 + 瓜; the second is pronounced 留 (liú). Guo Pu says: 'Hua refers to a color like a brilliant blossom and reddish.' The Mao Commentary to the Classic of Poetry says: 'A horse with a red body and black mane is called liu (騮).' It is also written as 𩤃. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 87.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.40) - [Next: 87.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.42) - [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.87.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.87.41) · Pramāṇa