[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 88.120 # 一切經音義 88.120 一切經音義 88.120 - **Language:** Classical Chinese ### [88.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.120) 哈焉（上吐合反莊子云哈然似喪其偶司馬彪注云失其所故有似喪偶也文字典說從口合聲傳作嗒非也）。 > 哈焉 \[Vacantly lost\] (The upper character is pronounced with the fanqie 吐合. The Zhuangzi says: '哈然 as if having lost his counterpart.' Sima Biao's commentary says: 'Having lost his composure, he thus appeared as if having lost his counterpart.' The Wenzidian shuo states: It takes 口 \[mouth\] as semantic classifier and 合 as phonetic. Written in transmitted texts as 嗒, which is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 88.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.119) - [Next: 88.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.121) - [Up: 88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.88.120) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.120) · Pramāṇa