[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 88.166 # 一切經音義 88.166 一切經音義 88.166 - **Language:** Classical Chinese ### [88.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.166) 淪湑（上律脣反下息余反韻略云湑沈也文字典說從水胥聲傳作消俗字也）。 > 淪湑 \[Sunken and submerged\] (The upper character is pronounced with the fanqie 律脣. The lower character is pronounced with the fanqie 息余. The Yunlüe says: '湑 means submerged.' The Wenzidian shuo states: It takes 水 \[water\] as semantic classifier and 胥 as phonetic. Transmitted texts write it as 消, which is a vulgar variant). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 88.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.165) - [Next: 88.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.167) - [Up: 88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.88.166) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.88.166) · Pramāṇa