[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 89.101 # 一切經音義 89.101 一切經音義 89.101 - **Language:** Classical Chinese ### [89.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.101) 賻錢（上扶務反鄭注周禮云賻喪家謂補助不足也穀梁傳云歸死者贈生者曰賻古今正字從貝尃聲尃音普𮚐音豊諷反）。 > Funeral contribution money (for the first \[character 賻\], f- + \[w\]u \[fù\]; Zheng's commentary to the Rites of Zhou says: “Giving a 'fu' to a bereaved family means assisting their insufficiency.” The Guliang commentary says: “What is presented for the dead to give to the living is called 'fu'.” The Gujin zhengzi gives it as following 貝 (cowry) with 尃 as phonetic. 尃 is pronounced pu \[pū\]; 𮚐 is pronounced f- + \[f\]eng \[fèng\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 89.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.100) - [Next: 89.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.102) - [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.89.101) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.101) · Pramāṇa