<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.50 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 89.50

# 一切經音義 89.50

一切經音義 89.50

- **Language:** Classical Chinese

### [89.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.50)

于闐（下田練反胡語西國名今在安西南二千餘里貫屬安西從門真聲傳作填也）。

> 于闐 (Khotan): The second character is read fanqie \*ti\[án\]-\[li\]àn\* \[tián\]; a barbarian word, the name of a Western country. It is now located more than two thousand li south of Anxi, belonging under the administration of Anxi. It is classified under the radical \*mén\* (gate) with \*zhēn\* (真) phonetic. Transmitted texts write it as 填.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 89.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.49)
- [Next: 89.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.51)
- [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.89.50) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.50) · Pramāṇa
