[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 89.72 # 一切經音義 89.72 一切經音義 89.72 - **Language:** Classical Chinese ### [89.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.72) 克捷（上克猶能也爾雅云勝也傳文從刀作剋同下潛葉反毛詩傳云捷即勝也杜注左傳云捷亦克也考聲云戰勝曰捷說文云捷㯿也從手疌聲疌音同）。 > To achieve victory (for the first \[character 克\], 'ke' is like able; the Erya says: “To overcome.” In the transmission text it is written following 刀 as 剋, which is the same. For the second \[character 捷\], q- + \[y\]e \[jié\]; the commentary to the Mao classic of Poetry says: “'Jie' means victory.” Du's commentary to the Zuo commentary says: “'Jie' also means overcoming.” The Kaosheng says: “Overcoming in battle is called 'jie'.” The Shuowen says: “'Jie' means catching / taking. It follows 手 (hand) and has 疌 as its phonetic.” 疌 has the same sound). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 89.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.71) - [Next: 89.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.73) - [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.89.72) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.72) · Pramāṇa