<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.83 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 89.83

# 一切經音義 89.83

一切經音義 89.83

- **Language:** Classical Chinese

### [89.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.83)

水齊（下情細反鄭注周禮云以量節之曰齊考聲云分叚之劑從刀傳文作借用也）。

> Water regulation (for the second \[character 齊\], q- + \[x\]i \[jì\]; Zheng's commentary to the Rites of Zhou says: “To regulate according to measure is called 'ji'.” The Kaosheng says: “The \[character\] 劑 for portions and divisions follows 刀 (knife); in the transmission text it is written \[as 齊\] as a loan character).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 89.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.82)
- [Next: 89.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.84)
- [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.89.83) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.89.83) · Pramāṇa
