<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.186 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 9.186

# 一切經音義 9.186

一切經音義 9.186

- **Language:** Classical Chinese

### [9.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.186)

𦚻兜（先安反即天主也此云正喜一云正知足兜率此云妙足也）。

> 𦚻兜 (fanqie: 先 + 安, \[pronounced shān\]); this is the lord of devas; here translated as 'Proper Joy' (Saṃtuṣita), or also 'Proper Contentment'. 'Tuṣita' is translated here as 'Wondrous Contentment').  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.185)
- [Next: 9.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.187)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.9.186) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.186) · Pramāṇa
