[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 9.70 # 一切經音義 9.70 一切經音義 9.70 - **Language:** Classical Chinese ### [9.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.70) 阿波會天（此云光音天亦言極光淨天即第二禪第三天經文有從言作譮非也音胡快）。 > Apohui tian 阿波會天 (here translated as Guangyin tian \[Ābhāsvara Devas, Light-Sound Devas\], also called Jiguangjing tian \[Utmost Pure Light Devas\]; namely, the third heaven of the second dhyāna. In some sūtra texts it is written with the speech radical as 譮, which is incorrect; pronounced hu-kuai). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.69) - [Next: 9.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.71) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.9.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.70) · Pramāṇa