[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 9.75 # 一切經音義 9.75 一切經音義 9.75 - **Language:** Classical Chinese ### [9.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.75) 摩祗（長安品作摩蛇小品經作摩醯皆梵語訛也明度經作神丹此言也）。 > Maozhi 摩祗 (in the Chang'an pin written as maoshe 摩蛇, and in the Xiaopin jing written as maoxi 摩醯; these are all corruptions of the Sanskrit. In the Mingdu jing it is translated as shendan \[divine elixir\]; this refers to that). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.74) - [Next: 9.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.76) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.9.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.9.75) · Pramāṇa