<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 90.18

# 一切經音義 90.18

一切經音義 90.18

- **Language:** Classical Chinese

### [90.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.18)

弗緇（下滓師反毛詩傳云黑色也說文從糸甾聲也傳作淄非也）。

> Not blackened (弗緇: the second character is pronounced 滓 \[zǐ\] + 師 \[shī\] fanqie. The Mao Commentary to the Classic of Poetry says: 'It means a black colour.' The Shuowen says: 'It takes 糸 as semantic classifier and 甾 as phonetic.' Transmitted texts write it as 淄, which is incorrect).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 90.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.17)
- [Next: 90.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.19)
- [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.90.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.18) · Pramāṇa
