[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 90.34 # 一切經音義 90.34 一切經音義 90.34 - **Language:** Classical Chinese ### [90.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.34) 誄焉（上律委反周禮誄跡也累說生時德行之辭也鄭注禮記誄累也說文謚也從言耒聲耒音雷會反）。 > Eulogised him (誄焉: the first character is pronounced 律 \[lǜ\] + 委 \[wěi\] fanqie. The Rites of Zhou says: 'A 誄 is an account of deeds; it accumulates words describing the virtuous conduct of a person during their life.' Zheng's commentary on the Book of Rites says: '誄 means to accumulate.' The Shuowen says: 'A posthumous title.' It takes 言 as semantic classifier and 耒 as phonetic, 耒 being pronounced 雷 \[léi\] + 會 \[huì\] fanqie). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.33) - [Next: 90.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.35) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.90.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.34) · Pramāṇa