[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 90.40 # 一切經音義 90.40 一切經音義 90.40 - **Language:** Classical Chinese ### [90.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.40) 恧焉（上女六反又女力反方言恧慚也小爾疋云心愧曰恧賈注國語云恥也說文慙也從而心聲）。 > Ashamed (恧焉: the first character is pronounced 女 \[nǚ\] + 六 \[liù\] fanqie, or 女 \[nǚ\] + 力 \[lì\] fanqie. The Fangyan says: '恧 means ashamed.' The Xiao Erya says: 'A feeling of shame in the heart is called 恧.' Jia's commentary on the Guoyu says: 'Shame.' The Shuowen says: 'Ashamed. It takes 而 and 心 as phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.39) - [Next: 90.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.41) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.90.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.40) · Pramāṇa