[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 90.77 # 一切經音義 90.77 一切經音義 90.77 - **Language:** Classical Chinese ### [90.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.77) 𰐤孛（上旋銳反字苑云彗帚星也呂氏春秋云彗祅星也說文彗掃也從又持甡象形字也甡音銑下盆沒反何注公羊傳孛星如白絮孛孛然祅氣貌也說文從\[孛-子\]\[孛-子\]音費從子傳文作𭓋亦通也）。 > 𰐤孛 \[Comet\] (The first character has the fanqie xuán + ruì. The \*Ziyuan\* states: "A broom star \[comet\]." The \*Lüshi chunqiu\* states: "A broom star is an ominous star." The \*Shuowen\* states: "A broom star is for sweeping; it is formed from \[the hand radical\] 又 holding 甡; it is a pictographic character." 甡 is pronounced like 銑. The second character has the fanqie pén + mò. He \[Xiu\]'s commentary on the \*Gongyang zhuan\* states: "A comet is like white cotton floss, flaring up (孛孛然) as an omen of baleful qi." The \*Shuowen\* states: "It is formed from \[孛-子\] and 子; \[孛-子\] is pronounced like 費." In the transmission of the text it is written as 𭓋, which is also acceptable). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.76) - [Next: 90.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.78) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.90.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.77) · Pramāṇa