[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 90.93 # 一切經音義 90.93 一切經音義 90.93 - **Language:** Classical Chinese ### [90.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.93) 鐵鎖穿（天結反說文黑金也從金𢧜聲𢧜音垤次蘇果反廣雅鎖連也謂相鈎連也下音川說文穿通也傳文從身作䆤非也）。 > 鐵鎖穿 \[Piercing through iron chains\] (The first character has the fanqie tiān + jié. The \*Shuowen\* states: "Black metal." It is formed with 'metal' and has 𢧜 as phonetic; 𢧜 is pronounced like 垤. The next character has the fanqie sū + guǒ. The \*Guangya\* states: "Chains link together; this means linking one to another." The last character is pronounced like 川. The \*Shuowen\* states: "\*Chuan\* means to pass through." In the transmission of the text it is written with 'body' as 䆤, which is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.92) - [Next: 90.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.94) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.90.93) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.90.93) · Pramāṇa