[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 94.168 # 一切經音義 94.168 一切經音義 94.168 - **Language:** Classical Chinese ### [94.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.168) 恂恂（須勻反勻聿旬反孔注論語云恂恂溫恭之貌也說文從心旬聲也）。 > Courteous and reverent (恂恂: \[pronounced with the fanqie\] 須勻 \[xún\]; 勻 is the fanqie 聿旬 \[yún\]. Kong's commentary on the Analects states: '恂恂 is the appearance of being warm and respectful.' The Shuowen jiezi states: 'It takes the "heart" radical and 旬 phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 94.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.167) - [Next: 94.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.169) - [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.94.168) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.168) · Pramāṇa