<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.193 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 94.193

# 一切經音義 94.193

一切經音義 94.193

- **Language:** Classical Chinese

### [94.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.193)

罔上（傳文從言作\[言\*(囗@又)\]謬字爾雅云𠕀無也論語可欺也不可冈也馬融注誣也說文作𠕀象交文也）。

> Deceiving superiors (罔上: the transmitted text writes with the 'speech' radical as \[言\*(囗@又)\], which is an erroneous character. The Erya states: '𠕀 means without.' The Analects says: 'One may deceive him, but one cannot ensnare him (岡).' Ma Rong's commentary states: 'It means falsely accusing.' The Shuowen jiezi writes it as 𠕀, picturing crisscrossing patterns).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 94.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.192)
- [Next: 94.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.194)
- [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.94.193) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.193) · Pramāṇa
