<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 94.35

# 一切經音義 94.35

一切經音義 94.35

- **Language:** Classical Chinese

### [94.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.35)

磑\[石\*(尸@叉)\]（上\[口/夭\]對反世本云公輸初作石磑說文云磑䃺也從石從豈䃺音摩破反下女𩥇反去聲字考聲云砐石砐米也從石及聲形聲字也）。

> 磑\[石\*(尸@叉)\] ('mill and millstone/pound': the first character has the fanqie \[口/夭\]對 \[yǎo + duì\]. The Shiben says: 'Gongshu first made stone mills.' The Shuowen says: '磑 means a millstone. It is derived from 石 (stone) and 豈.' The character 䃺 has the fanqie 摩破 \[mó + pò\]. The second character has the fanqie 女𩥇 \[nǚ + mèi\], in the falling tone. The Kaosheng says: '砐石 means to mill or pound rice. It is derived from 石 (stone) with 及 as phonetic, being a phono-semantic character').  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 94.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.34)
- [Next: 94.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.36)
- [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.94.35) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.35) · Pramāṇa
