<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.46 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 94.46

# 一切經音義 94.46

一切經音義 94.46

- **Language:** Classical Chinese

### [94.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.46)

𩮀角（上宗孔反鄭注禮記云𩮀女子髻高貌也文字典說云櫛束髮也從髟悤聲傳文作𩮀俗字也）。

> 𩮀角 ('high topknot horns': the first character has the fanqie 宗孔 \[zōng + kǒng\]. Zheng's commentary to the Liji says: '𩮀 describes the high appearance of a woman's topknot.' The Wenzi dianshuo says: 'It means combing and binding the hair. It is derived from 髟 with 悤 as phonetic.' In the transmission text it is written as 𩮀, which is a vulgar character).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 94.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.45)
- [Next: 94.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.47)
- [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.94.46) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.46) · Pramāṇa
