[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 94.70 # 一切經音義 94.70 一切經音義 94.70 - **Language:** Classical Chinese ### [94.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.70) 妻孥（下音奴尚書云子則孥戮汝也文字典說從子奴聲傳文從巾作帑湯朗反非也）。 > 妻孥 ('wife and children': the second character has the sound 奴. The Shangshu says: 'Then with your children I will execute you.' The Wenzi dianshuo says: 'It is derived from 子 (child) with 奴 as phonetic.' In the transmission text it is written with 巾 as 帑, with the fanqie 湯朗 \[tāng + lǎng\], which is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 94.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.69) - [Next: 94.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.71) - [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.94.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.70) · Pramāṇa