[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 94.8 # 一切經音義 94.8 一切經音義 94.8 - **Language:** Classical Chinese ### [94.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.8) 洙泗（上樹朱反下思恣反杜預注左傳云洙水在魯城北下音四山海經云泗水出吳東北過湖陵注東海說文云洙泗二字並從水也）。 > 洙泗 (the first character has the fanqie shu + zhu \[zhū\]; the second character has the fanqie si + zi \[sì\]; Du Yu's commentary on the Zuo zhuan says: "The Zhu River lies north of the city of Lu." The second has the pronunciation si \[sì\]; the Shanhaijing says: "The Si River flows out from the northeast of Wu, passes Huling, and flows into the Eastern Sea." The Shuowen says: "Both characters Zhu and Si have the water radical.") > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 94.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.7) - [Next: 94.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.9) - [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.94.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.94.8) · Pramāṇa