<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95.128 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 95.128

# 一切經音義 95.128

一切經音義 95.128

- **Language:** Classical Chinese

### [95.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95.128)

豺獺（上仕諧反禮記月令季秋豺乃祭獸廣雅云豺狗也說文狼屬狗足從豸才聲下他怛反月令孟春獺祭魚鄭云獺將食之先以祭也說文如小狗水居食魚從犬賴聲豸音宅賣反）。

> 豺獺 ('Jackals and otters'; the first character has the fanqie 仕 + 諧 \[chái\]. The "Yueling" (Monthly Ordinances) chapter of the Liji says: 'In late autumn, the jackals sacrifice beasts.' The Guangya says: 'The chai is a canine.' The Shuowen jiezi says: 'Belongs to the wolf family, with dog-like feet; composed with "beast" (豸) as semantic element and 才 as phonetic element.' The second character has the fanqie 他 + 怛 \[tǎ\]. The "Yueling" says: 'In the first month of spring, the otters sacrifice fish.' Zheng \[Xuan\] says: 'When the otter is about to eat fish, it first offers them in sacrifice.' The Shuowen jiezi says: 'Resembles a small dog, lives in water, and eats fish; composed with "dog" (犬) as semantic element and 賴 as phonetic element.' 豸 has the fanqie 宅 + 賣 \[zhài\].)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 95.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95.127)
- [Next: 95.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95.129)
- [Up: 95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.95.128) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.95.128) · Pramāṇa
