[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 96.105 # 一切經音義 96.105 一切經音義 96.105 - **Language:** Classical Chinese ### [96.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.105) 㣶徊（上展連反下音迴考聲云儃轉也徊施也古今正字作邅義同從辵亶聲徊從彳回聲集本作儃佪誤也辵音丑略反彳音勅也）。 > 㣶徊 \[zhānhuái, pacing back and forth\] (The first character has the fanqie 展連 \[zhǎn + lián\]; the second is pronounced 迴 \[huí\]. The Kaosheng says: 'Zhān means turning around; huái means moving.' The Gujin zhengzi writes it as 邅 with the same meaning; it takes 辵 as semantic and 亶 as phonetic. 徊 takes 彳 as semantic and 回 as phonetic. The collected edition writes 儃佪, which is erroneous. 辵 has the fanqie 丑略 \[chǒu + lüè\]; 彳 is pronounced 勅 \[chì\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 96.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.104) - [Next: 96.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.106) - [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.96.105) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.105) · Pramāṇa