[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 96.131 # 一切經音義 96.131 一切經音義 96.131 - **Language:** Classical Chinese ### [96.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.131) 相舛（川臠反廣疋云舛相背也說文對臥也從夕\[(巨-匚)\*(十/十)\]聲夕音雖\[(巨-匚)\*(十/十)\]音跨）。 > 相舛 \[xiāngchuǎn, mutually contradictory\] (The second character has the fanqie 川臠 \[chuān + luán\]. The Guangya says: 'Chuǎn means turning backs to one another.' The Shuowen says: 'Lying down with feet opposed.' It takes 夕 as semantic and \[(巨-匚)\*(十/十)\] as phonetic; 夕 is pronounced 雖 \[suī\]; \[(巨-匚)\*(十/十)\] is pronounced 跨 \[kuà\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 96.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.130) - [Next: 96.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.132) - [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.96.131) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.131) · Pramāṇa