[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 96.16 # 一切經音義 96.16 一切經音義 96.16 - **Language:** Classical Chinese ### [96.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.16) 讎隙（上受尤反下卿逆反賈注國語云隙舋也顧野王云隙猶間隙也亦云有怨憾也說文從阝𡭽音同上集本作郄人姓也非雔義也）。 > Feud and enmity (讎隙; the upper character is sh\[òu\] + \[y\]óu fanqie; the lower character is q\[īng\] + \[n\]ì fanqie. Jia's Commentary on the Guoyu states: '隙 (xì) means a rupture.' Gu Yewang states: '隙 means a fissure; it also means harboring resentment.' The Shuowen jiezi states: 'It has the radical 阝 and the phonetic 𡭽, pronounced the same as above.' The collected editions write it as 郄, which is a person's surname and does not mean enmity). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 96.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.15) - [Next: 96.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.17) - [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.96.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.16) · Pramāṇa