[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 96.31 # 一切經音義 96.31 一切經音義 96.31 - **Language:** Classical Chinese ### [96.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.31) 爽塏（上霜兩反說文云爽明也從㸚從大篆文作爽下開亥反杜注左傳云塏燥也說文高燥也從土豈聲豈音愷也）。 > 爽塏: The first character has the fanqie phonetic notation shuang (霜) + liang (兩). The Shuowen jiezi states: '爽 means bright. Analyzed as following 㸚 and following "large" (大). The seal script form is written as 爽.' The second character has the fanqie phonetic notation kai (開) + hai (亥). Du's commentary on the Zuozhuan states: '塏 means dry.' The Shuowen jiezi states: 'High and dry. Analyzed as following the semantic component "earth" (土) and the phonetic component qi (豈); 豈 is pronounced kai (愷).' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 96.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.30) - [Next: 96.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.32) - [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.96.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.31) · Pramāṇa