<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.53 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 96.53

# 一切經音義 96.53

一切經音義 96.53

- **Language:** Classical Chinese

### [96.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.53)

詣摽（必遙反顧野王云摽謂揭表以識之也說文亦表也從木票聲集作檦俗字也票同音也）。

> 詣摽: The fanqie phonetic notation is bi (必) + yao (遙). Gu Yewang states: '摽 means to raise a signpost to mark something.' The Shuowen jiezi states: 'It also means a signpost. Analyzed as following the semantic component "wood" (木) and the phonetic component piao (票).' The collected editions write it as 檦, which is a vulgar variant; 票 has the same pronunciation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 96.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.52)
- [Next: 96.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.54)
- [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.96.53) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.96.53) · Pramāṇa
