[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 97.129 # 一切經音義 97.129 一切經音義 97.129 - **Language:** Classical Chinese ### [97.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.129) 搢紳（上津信反周禮搢大珪鄭注云𠚏之於紳帶之間若今之帶斂也說文從手㬜聲正晉字下音申孔注論語云紳大帶也鄭注禮記所以自申約也說文從糸申聲）。 > 搢紳 (The first character has the fanqie \[津 + 信\]: jìn. The Zhouli says: “Tucking in the great jade tablet.” Zheng \[Xuan\]’s commentary says: “Inserting it between the sash and belt, like the modern binding of a sash.” Shuowen jiezi says it is formed from “hand” (手) with 㬜 phonetic, which is the orthodox form of 晉. The second character is pronounced shēn. Kong \[Anguo\]’s commentary on the Lunyu says shēn is a broad sash. Zheng \[Xuan\]’s commentary on the Liji says it is that with which one binds oneself. Shuowen jiezi says it is formed from “silk” (糸) with 申 phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 97.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.128) - [Next: 97.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.130) - [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.97.129) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.129) · Pramāṇa