[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 97.139 # 一切經音義 97.139 一切經音義 97.139 - **Language:** Classical Chinese ### [97.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.139) 𮚐贈（上豊諷反穀梁傳曰贈死曰𮚐杜注左傳云𮚐贈喪之物也說文從貝冐聲）。 > Funeral gift 𮚐贈 (the upper character has the fanqie: 豊諷 \[fèng\]). The Guliang zhuan says: 'To send a gift \[for someone who has\] died is called feng (𮚐).' Du's commentary to the Zuo zhuan says: '𮚐贈 refers to articles sent for mourning rites.' The Shuowen jiezi says it takes 貝 ('cowrie/wealth') as semantic and 冐 as phonetic. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 97.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.138) - [Next: 97.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.140) - [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.97.139) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.139) · Pramāṇa