<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.175 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 97.175

# 一切經音義 97.175

一切經音義 97.175

- **Language:** Classical Chinese

### [97.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.175)

僅辭（勤靳反賈逵注國語云僅猶言纔能也說文從人堇聲堇音謹或作廑㝻也）。

> Scarcely speaking 僅辭 (fanqie: 勤靳 \[jìn\]). Jia Kui's commentary to the Guoyu says: '僅 is like saying barely or only just.' The Shuowen jiezi says it takes 人 ('person') as semantic and 堇 as phonetic. 堇 has the sound 謹. It is also written as 廑 or 㝻.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 97.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.174)
- [Next: 97.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.176)
- [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.97.175) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.175) · Pramāṇa
