[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 97.367 # 一切經音義 97.367 一切經音義 97.367 - **Language:** Classical Chinese ### [97.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.367) 旁習（蒲黃反孔注尚書云四方旁求之也說文從上方聲集作從人作仿音芳往反謂仿佛也非集義佛音符勿反也）。 > Broad learning (蒲黃 fanqie \[páng\]. Kong's commentary on the Shangshu says: 'Seeking it widely from all four directions.' The Shuowen says: 'Analyzed as from 丄 with 方 phonetic.' The collected edition writes it with the person radical as 仿, pronounced 芳往 fanqie, meaning 'vaguely resembling,' which is not the intended meaning here. 佛 is pronounced 符勿 fanqie). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 97.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.366) - [Next: 97.368](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.368) - [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.97.367) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.367) · Pramāṇa