[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 97.89 # 一切經音義 97.89 一切經音義 97.89 - **Language:** Classical Chinese ### [97.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.89) 女媧（寡華反考聲古女帝号也顧野王云女媧蛇軀也說文古之神人聖女曰媧變化萬物者也從女咼聲咼音口花反也）。 > 女媧 (The fanqie is \[寡 + 華\]: wā. Kaosheng says it is the title of an ancient female sovereign. Gu Yewang says Nüwa had the body of a serpent. Shuowen jiezi says: “A divine being and holy woman of antiquity; she transformed the myriad things.” Formed from “woman” (女) with 咼 phonetic. 咼 has the fanqie \[口 + 花\]: kuā). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 97.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.88) - [Next: 97.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.90) - [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.97.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.97.89) · Pramāṇa