[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 99.59 # 一切經音義 99.59 一切經音義 99.59 - **Language:** Classical Chinese ### [99.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.99.59) 箱庾（想羊反毛詩傳曰大車之箱也說文從竹相聲文字典說或亦從草作葙下臾主反賈逵注國語云大曰倉小曰庾庾積也謂禾稼積也說文倉無屋曰庾從广臾聲）。 > Carts and granaries 箱庾 (pronounced \[想 + 羊\] \*xiāng\*. The Mao Commentary to the Shijing states: "The box of a large carriage." The Shuowen says it takes 竹 \[bamboo\] as radical and 相 as phonetic. The Wenzidian states it is also sometimes written with 艸 as radical, as 葙. The bottom character is pronounced \[臾 + 主\] \*yǔ\*. Jia Kui's commentary to the Guoyu states: "A large one is called a \*cang\* \[granary\]; a small one is called a \*yu\* \[storehouse\]. \*Yu\* means an accumulation, referring to an accumulation of harvested grain." The Shuowen says: "A roofless granary is called a \*yu\*." It takes 广 \[shelter\] as radical and 臾 as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 99.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.99.58) - [Next: 99.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.99.60) - [Up: 99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.99) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.99.59) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.99.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.99.59) · Pramāṇa